Indice

(Querido lector, los artículos que llevan al final un «continuara» serán artículos que se irán traduciendo de forma cronológica y no de forma completa e inmediata, ya que el objetivo principal es la creación de un documento PDF que abarque todo el volumen 1 de Theosophist y los de The Path. Dicho lo anterior, estos artículos serán marcados con un asterisco (*))

1. LA DOCTRINA SECRETA TRADUCCIÓN DEL FACSIMIL DE LA PRIMERA EDUCIÓN DE 1888
2. AFORISMOS SOBRE EL KARMA
3. HENRY STEEL OLCOTT EN CONTRA DE BLAVATSKY
4. REINVINDICAR A HELENA PETROVNA BLAVATSKY
5. VENTAJAS Y DESVENTAJAS EN LA VIDA
6. LOS CUERPOS SUTILES
7. LOS PLANOS DEL SER
8. REINOS-RONDAS-GLOBOS
9. KARMA Y DHARMA
10. LA REMISIÓN DE LOS PECADOS ES UN ENGAÑO
11. ENCUENTRO CON LOS MAHATMAS
12. DIOS ¿QUÉ ES Y QUÉ NO ES?
13. IGNORANCIA, ORIGEN DE LA MALDAD
14. LA MOJIGATERÍA DE LAS RELIGIONES MONOTEISTAS
15. LA CARTA DEL GRAN MAESTRO
16. LA MAREJADA
17. ¿QUIÉNES SON LOS SABIOS?
18. REENCARNACIÓN UNA NECESIDAD LÓGICA. 
19. TRES PROPOSICIONES FUNDAMENTALES EN TEOSOFÍA. 
20. ACCIÓN PSÍQUICA Y NOÉTICA
21. PROGRESO ESPIRITUAL
22. ALGUNAS PALABRAS SOBRE LA VIDA COTIDIANA
23. ZOROASTRISMO Y TEOSOFIA 
24. LOS TRES OBJETIVOS DEL MOVIMIENTO TEOSOFICO
25. UNAS PALABRAS SINCERAS.
26. LA ANTIGUEDAD DE LOS VEDAS
27. LA AUTOBIOGRAFÍA DE DAYANUND SARASWATI SWAMI
28. BRAHMA, ISWARA Y MAYA
29. EXTRACTOS DE LA DOCTRINA SECRETA PARTE 1
30. EXTRACTOS DE LA DOCTRINA SECRETA PARTE 2
31. EXTRACTOS DE LA DOCTRINA SECRETA PARTE 3
32. ¿QUÉ ES LA TEOSOFÍA? Y ¿QUÉ SON LOS TEÓSOFOS?
33. DESVIACIÓN DEL ESPIRITISMO OCCIDENTAL
34. CRISTIANISMO Y TEOSOFÍA
35. PSEUDO-INSTRUCTORES TEOSÓFICOS
36. EL APRENDIZAJE ENTRE LAS MUJERES INDIAS.
37. EL DIOS INTERNO
38. ZOROASTRISMO PERSA Y VANDALISMO RUSO
39. LA LUZ DE ASIA 
40. REENCARNACIONES DE LOS MAHATMAS
41. LAS "OBRAS DE RELIGIÓN Y FILOSOFÍA HINDÚES" MENCIONADAS EN EL BRAHMA YOJNA.
42. "UN GRAN HOMBRE"
43. TRIGONOMETRÍA ARIA
44. EDUCAIÓN TÉCNICA
45. UN MUNDO SIN UNA MUJER
46. LA CADENA MAGNÉTICA
47. MAGNETISMO EN LA ANTIGUA CHINA*Parte1,
48. ESPIRITISMO EN SIMLA
49. YOGA VIDYA*Parte1,
50. ALIMENTO PARA LOS HAMBRIENTOS
51. EXÉGESIS BUDISTA
52. UNA NUBE DE TRUENO, CON REVESTIMIENTO DE PLATA
53. KABBALAH
54. VIDENCIA
55. NATURALEZA Y OBJETO DE LA RELIGION DE BUDDHA
56. ESTUDIOS SOBRE LOS UPANISHADS*parte1,
57. EL MISTERIO DE LOS NÚMEROS
58. SUFISMO*parte 1 a, b, c, d. parte 2 a 
59. DIARIO DE UN CHELA HÍNDU*parte1, parte2, parte3,  
60. SIMBOLISMO TEOSÓFICO 
61. POLARIDAD DEL CUERPO HUMANO
62. LA FILOSOFÍA HERMÉTICA * parte1, parte2 
63. NOTAS SOBRE LA CÁBALA DEL ANTIGUO TESTAMENTO * parte1, parte2. 
64. EL COLOR DE LAS ESTRELLAS Y EL MAGNETISMO ANIMAL
65. LOS SILENCIOS QUE CANTAN
66. REFLEXIONES SOBRE EL VERDADERO SENDERO DEL TEÓSOFO*parte1, parte2,
67. KARMA
68. RETICENCIA DE LOS MAHATMAS Y EVOLUCIÓN DEL INDIVIDUO 
69. ¿QUÉ ES LA SOCIEDAD TEOSÓFICA? 
70. APOLONIO Y LOS MAHATMAS* parte1, 
71. OCULTISMO POÉTICO* parte1,
72. LA PIEDRA ANGULAR 
73. LA SOCIEDAD DE LOS ROSACRUCES
74. SIMBOLISMO HINDÚ* parte 1,
75. EL SENTIDO COMÚN DE LA TEOSOFÍA
76. TEORÍAS SOBRE LA REENCARNACIÓN Y LOS ESPIRÍTUS 
77. 
    
78. 
    
79. 
    
80. 
    
81. 
    
82. 
    
83. 
    
84. 
    
85. 
    
86. 
    
87. 
    
88. 
    
89. 
    
90. 
    
91. 
    
92. 
    
93. 
    
94. 
    
95. 
    
96. 
    
97. 
    
98. 
    
99. 
    
100. 
     
101.